-
1 valour
-
2 valour
* * *GB, valor US ['vælə(r)] noun littér valeur f liter, bravoure f••discretion is the better part of valour — Prov prudence est mère de sûreté Prov
-
3 valour
valour [ˊvælə] nдо́блесть -
4 valour
(valour)دليري ، شجاعت ، دلاوري ، ارزش شخصي واجتم اجتماعي ، ارزش مادي ، اهميت -
5 valour
-
6 valour
valor ['vælə(r)] nome lett. valore m., ardimento m.••discretion is the better part of valour — prov. = il coraggio non deve mai escludere la cautela
* * *['vælə](courage or bravery, especially in battle: He displayed his valour on the battlefield.) valore; coraggio* * *valour, ( USA) valor /ˈvælə(r)/n. [u](form.) valore; coraggio: He was decorated for valour, è stato decorato al valore.* * *valor ['vælə(r)] nome lett. valore m., ardimento m.••discretion is the better part of valour — prov. = il coraggio non deve mai escludere la cautela
-
7 valour
(Amer.: valor) noun Tapferkeit, die* * *['vælə](courage or bravery, especially in battle: He displayed his valour on the battlefield.) die Tapferkeit* * *val·our, AM val·or[ˈvæləʳ, AM -lɚ]* * *(US) ['vlə(r)]n (liter)Heldenmutm (liter), Tapferkeitf* * ** * *(Amer.: valor) noun Tapferkeit, die* * *n.Mut nur sing. m. -
8 valour
nдоблесть, героїзм; мужність* * *n.відвага, доблесть, героїзм; мужність; deeds of valour подвиги; pot valour хоробрість у хмелю -
9 valour
ˈvælə сущ.;
возвыш.;
тж. valor бесстрашие, героизм, мужество, неустрашимость, отвага, смелость, храбрость to demonstrate valour, display valour, show valour ≈ проявлять отвагу, мужество, бесстрашие Syn: backbone, fortitude, grit, gum, nerve, pluck, resolution, bravery, courage Ant: cowardice, fear, pusillanimity, timidity, cowardliness, timorousness (возвышенно) отвага, доблесть, героизм;
мужество - deeds of * подвиги > pot * храбрость во хмелю pot ~ хмельной задор, пьяная удаль -
10 valour
'vælə(courage or bravery, especially in battle: He displayed his valour on the battlefield.) valor, valentíatr['væləSMALLr/SMALL]1 valor nombre masculino, valentían.• aliento s.m.• animosidad s.f.• coraje s.m.• fuerza s.f.• generosidad s.f.• temple s.m.• valentía s.f.• valor (Coraje) s.m.• ánimo s.m.(US) ['vælǝ(r)]N frm valor m, valentía f -
11 valour
n возвыш. отвага, доблесть, героизм; мужествоСинонимический ряд:1. heart (noun) bravery; courage; dauntlessness; fearlessness; fortitude; gallantry; guts; heart; intrepidity; mettle; nerve; pluck; resolution; spirit2. heroism (noun) gallantry; heroism; prowess; valorousness -
12 valour
[ʹvælə] n возвыш.отвага, доблесть, героизм; мужество♢
pot valour - храбрость во хмелю -
13 valour
['vælə](courage or bravery, especially in battle: He displayed his valour on the battlefield.) mod; tapperhed* * *['vælə](courage or bravery, especially in battle: He displayed his valour on the battlefield.) mod; tapperhed -
14 valour
{'vælə}
n храброст, смелост, доблест* * *{'valъ} n храброст, смелост, доблест.* * *n доблест;valour; n храброст, смелост, доблест.* * *n храброст, смелост, доблест* * *valour[´vælə] n храброст, доблест, мъжество, юначество. -
15 valour
n.відвага, доблесть, героїзм; мужність; deeds of valour подвиги; pot valour хоробрість у хмелю -
16 valour
['vælə](courage or bravery, especially in battle: He displayed his valour on the battlefield.) hrabrost* * *American valor [vaelə]nounpoetically & jocosely srčnost, hrabrost, pogum, junaštvo, herojstvo, smelost; odločnost -
17 valour
n. эр зориг. The men showed great \valour in action. Энэ хэрэгт эрчүүд эр зоригоо харуулав. deeds of \valour баатарлаг үйлс. -
18 VALOUR
• It's pot valour - Пьяному и море по колено (П) -
19 valour
-
20 valour
['vælə](courage or bravery, especially in battle: He displayed his valour on the battlefield.) hugrekki
См. также в других словарях:
Valour Road — is a street in the West End of Winnipeg, Manitoba. It was formerly called Pine Street, but was renamed in 1925 to Valour Road in recognition of the courage of three young men who all lived on the 700 block of the street and served in the First… … Wikipedia
Valour — Correspond à l occitan valor (= valeur), et devrait être le surnom d un homme vaillant ou valeureux. C est dans la Haute Loire que le nom est le plus répandu. Variantes : Valor (34, 972), Valourd (42), Valours (13) … Noms de famille
valour — British English spelling of VALOR (Cf. valor) (q.v.); for spelling, see OR (Cf. or) … Etymology dictionary
valour — is spelt our in BrE and as valor in AmE. The corresponding adjective is spelt valorous in both varieties … Modern English usage
valour — (US valor) ► NOUN ▪ courage in the face of danger. DERIVATIVES valorous adjective. ORIGIN Latin valor, from valere be strong … English terms dictionary
Valour class frigate — The South African Valour class frigates are the major surface ships of the South African Navy. The German manufacturer designates them as the MEKO A 200SAN class, member of its MEKO family of naval ships. They were designed and built using… … Wikipedia
valour — n. BE; AE spelling: valor 1) to demonstrate, display, show valour 2) uncommon valour 3) (misc.) the better part of valour * * * [ vælə] display show valour (misc.) the better part of valour to demonstrate uncommon valour … Combinatory dictionary
Valour-Klasse — Blohm + Voss MEKO A 200 SAN Klasse Sudafrika Südafrika Valour Klasse … Deutsch Wikipedia
valour — (BrE) (AmE valor) noun ADJECTIVE ▪ great, uncommon (AmE) ▪ a soldier famed for his great valour VERB + VALOUR/VALOR ▪ demonstrate (esp. AmE), exhibit … Collocations dictionary
valour — Valor Val or, n. [OE. valour, OF. valor, valur, valour, F. valeur, LL. valor, fr. L. valere to be strong, or worth. See {Valiant}.] [Written also {valour}.] [1913 Webster] 1. Value; worth. [Obs.] The valor of a penny. Sir T. More. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
valour — [[t]væ̱lə(r)[/t]] N UNCOUNT Valour is great bravery, especially in battle. [LITERARY] discretion is the better part of valour → see discretion He was himself decorated for valour in the war. Syn: gallantry (in AM, use valor) … English dictionary
